Requêtes et plaintes: Recueil de Requêtes et plaintes accompagnées de leur trad., composé à l'usage des candidats du 1er degré de l'examen de langue annamite. Epreuve prévue par l'article 9 de l'Arrêté du 25 Nov. 1929/ Henri Gouillon
Tác giả : Henri Gouillon
Nhà xuất bản : Impr. de l'Union Nguyen Van Cua
Năm xuất bản : 1936
Nơi xuất bản : Saigon
Mô tả vật lý : x,80p.; 28cm
Tùng thư :
Coll. de l'Annamitisant
Chủ đề : 1. Sách luyện thi. 2. Thi tuyển. 3. Viên chức.
Thông tin chi tiết
Tóm tắt : | Tập các đơn thỉnh cầu và đơn khiếu nại bằng tiếng Việt, có kèm bài dịch ra tiếng Pháp. Sách dùng cho các thí sinh người Âu thi bậc 1 về tiếng An Nam (theo Nghị định 25/11/1929 quy định trình độ tiếng bản xứ đối với việc tuyển viên chức). Các đơn nguyên bản tiếng Việt do người dân quê hoặc hương chức soạn thường nhiều lỗi câu, lỗi chữ, rất khó hiểu đối với người Âu phải thi dịch miệng sang tiếng Pháp. Sách giúp họ việc chuẩn bị thi |
Thông tin dữ liệu nguồn
Thư viện | Ký hiệu xếp giá | Dữ liệu nguồn |
---|---|---|
Thư viện Quốc gia Việt Nam |
M10436 |
https://opac.nlv.gov.vn/pages/opac/wpid-detailbib-id-211038.html |