Luận án, luận văn Sử dụng phương pháp đối chiếu ngôn ngữ học thẩm định các bản dịch "Ngục trung nhật ký" ra tiếng Việt đã công bố nhằm tiến tới một bản chỉnh lý dịch mới: LATS Ngữ văn: 62.22.01.10/ Nguyễn Thị Quỳnh Vân
Tác giả : Nguyễn Thị Quỳnh Vân
Năm xuất bản : 2005
Nơi xuất bản : Tp. Hồ Chí Minh
Mô tả vật lý : 203tr.: bảng; 30cm 1 tt
Số phân loại : 495.922
Chủ đề : 1. $2Bộ TK TVQGNgôn ngữ học. 2. $2Bộ TK TVQGTác phẩm. 3. $2Bộ TK TVQGTiếng Hán. 4. $2Bộ TK TVQGTiếng Việt. 5. $2Bộ TK TVQGVăn bản học.
Thông tin chi tiết
| Tóm tắt : | Kiểm tra tính chính xác văn bản học của các phiên bản "Ngục trung nhật kí" trước đây. Đánh giá chất lượng bản dịch, đồng thời đề xuất một số ý kiến về việc dịch "Ngục trung nhật kí" của Bác sang tiếng Việt |
Thông tin dữ liệu nguồn
| Thư viện | Ký hiệu xếp giá | Dữ liệu nguồn |
|---|---|---|
Thư viện Quốc gia Việt Nam
|
LA04.14578 |
https://opac.nlv.gov.vn/pages/opac/wpid-detailbib-id-392679.html |
Tài liệu cùng tác giả
Thêm một nhận xét về việc dịch từ xưng hô trong Ngục trung nhật kí của Bác Hồ/ Nguyễn Thị Quỳnh Vân
Tác giả : Nguyễn Thị Quỳnh Vân
Thêm một nhân vật xét về việc dịch từ xưng hô trong Ngục trung nhật ký của Bác Hồ/ Nguyễn Thị Quỳnh Vân
Tác giả : Nguyễn Thị Quỳnh Vân
Quan hệ thương mại Việt Nam - Australia: thực trạng và giải pháp : Luận văn ThS. Kinh tế: 60 31 07 / Nguyễn, Thị Quỳnh Vân; Nguyễn, Xuân Thiên, người hướng dẫn
Tác giả : Nguyễn, Thị Quỳnh Vân; Nguyễn, Xuân Thiên, người hướng dẫn
Nhà xuất bản : ĐHKT
Năm xuất bản : 2012
Cẩm nang luyện thi HSK (bản mới) cấp độ 5 & 6 / Nguyễn Thị Quỳnh Vân chủ biên
Tác giả : Nguyễn Thị Quỳnh Vân chủ biên
Nhà xuất bản : Văn hóa - Văn nghệ T.P. Hồ Chí Minh
Năm xuất bản : 2015
Cẩm nang luyện thi HSK bản mới cấp độ 5&6 : sách tham khảo / Nguyễn Thị Quỳnh Vân ... [và nh.ng. khác] chủ biên
Tác giả : Nguyễn Thị Quỳnh Vân ... [và nh.ng. khác] chủ biên
Nhà xuất bản : Văn hóa - Văn nghệ T.P. Hồ Chí Minh
Năm xuất bản : 2015
Tài liệu cùng danh mục chủ đề
Tiếng Việt hiện đại: = Modern Vietnamese : Vietnamese for overseas Vietnamese and foreigners : Students' book/ Phan Văn Giưỡng. T.4
Tác giả : Phan Văn Giưỡng.
Nhà xuất bản : Nxb. Văn hoá Sài Gòn
Năm xuất bản : 2009
Tiếng Việt hiện đại: = Modern Vietnamese : Vietnamese for overseas Vietnamese and foreigners : Students' book/ Phan Văn Giưỡng. T.3
Tác giả : Phan Văn Giưỡng.
Nhà xuất bản : Nxb. Văn hoá Sài Gòn
Năm xuất bản : 2009
Tiếng Việt hiện đại: = Modern Vietnamese : Vietnamese for overseas Vietnamese and foreigners : Students' book/ Phan Văn Giưỡng. T.2
Tác giả : Phan Văn Giưỡng.
Nhà xuất bản : Nxb. Văn hoá Sài Gòn
Năm xuất bản : 2009
Tiếng Việt hiện đại: = Modern Vietnamese : Vietnamese for overseas Vietnamese and foreigners : Students' book/ Phan Văn Giưỡng. T.1
Tác giả : Phan Văn Giưỡng.
Nhà xuất bản : Nxb. Văn hoá Sài Gòn
Năm xuất bản : 2009
Ngữ pháp tiếng Việt theo quan điểm chức năng: Dùng cho đào tạo Giáo viên Tiểu học trình độ đại học, bồi dưỡng giáo viên và cán bộ quản lí giáo dục/ Nguyễn Thị Quy, Hoàng Xuân Tâm
Tác giả : Nguyễn Thị Quy, Hoàng Xuân Tâm
Nhà xuất bản : Giáo dục
Năm xuất bản : 2009
Đại học Công nghệ - ĐHQGHN 
Đại học Giáo dục - ĐHQGHN 
Đại học khoa học tự nhiên - ĐHQGHN 
Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN 
Đại học Kinh tế - ĐHQGHN 
Đại học Ngoại ngữ - ĐHQGHN 
Đại học quốc gia Hà Nội 
Đại học Y - Dược - ĐHQGHN 
Học Viện Hàng Không Việt Nam 
Thư viện Huyện Bình Chánh - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện huyện Bình Minh - TV Vĩnh Long 
Thư viện huyện Bình Tân - TV Vĩnh Long 
Thư viện Huyện Cần Giờ - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện Huyện Củ Chi - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện Huyện Hóc Môn - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện huyện Long Hồ - TV Vĩnh Long 
Thư viện huyện Mang Thít - TV Vĩnh Long 
Thư viện Huyện Nhà Bè - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện huyện Tam Bình - TV Vĩnh Long 
Thư viện huyện Trà Ôn - TV Vĩnh Long 
Thư viện Khoa học Tổng hợp TP.HCM 
Thư viện quận 1 - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận 10 - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận 11 - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận 12 - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận 2 - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận 3 - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận 4 - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận 5 - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận 6 - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận 7 - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận 8 - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận Bình Tân - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận Bình Thạnh - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận Gò Vấp - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận Phú Nhuận - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận Tân Bình - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện quận Tân Phú - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện thành phố Thủ Đức (cơ sở 1) - TVKHTH TP.HCM 
Thư viện thành phố Thủ Đức (cơ sở 2) - TVKHTH TP.HCM 
Thư Viện Tỉnh An Giang 
Thư viện tỉnh Vĩnh Long 
Tổ chức y tế thế giới 
Trung tâm giáo dục quốc phòng và An ninh - ĐHQGHN 
Trung tâm Hỗ trợ Sinh viên - ĐHQGHN 
Trường Đại học Luật - ĐHQGHN 
Trường Khoa học liên ngành và nghệ thuật - ĐHQGHN 
Trường Quản trị và Kinh doanh - ĐHQGHN 
Viện Công nghệ Thông tin - ĐHQGHN 
Viện Đảm bảo chất lượng giáo dục - ĐHQGHN 
Viện Quốc tế Pháp ngữ - ĐHQGHN 
Viện Tài nguyên và Môi trường - ĐHQGHN 
Viện Vi sinh vật và Công nghệ Sinh học - ĐHQGHN 
Viện Việt Nam học và Khoa học phát triển - ĐHQGHN