loading
  • Trang chủ
  • Luận án, luận văn
  • Л. Н. Толстой во Вьетнаме. Роман «Воскресение» в переводах на вьетнамский язык (межкультурная коммуникация): Дисc. кан-та филологических наук: 10.01.01/ Данг Тхи Тху Хыонг
Luận án, luận văn

Л. Н. Толстой во Вьетнаме. Роман «Воскресение» в переводах на вьетнамский язык (межкультурная коммуникация): Дисc. кан-та филологических наук: 10.01.01/ Данг Тхи Тху Хыонг

Tác giả : Данг Тхи Тху Хыонг

Năm xuất bản : 2015

Nơi xuất bản : Иваново

Mô tả vật lý : 230 с.: иил.; 30 см 2 реферат

Số phân loại : 891.733

Chủ đề : 1. Tolstoy, Leo$cNhà văn -- 1828-1910 -- Nga. 2. Dịch thuật. 3. Tiếng Việt. 4. Tiểu thuyết. 5. 7. 6. 7.

Chia sẻ

Thông tin chi tiết

Tóm tắt :

Nghiên cứu vấn đề dịch thuật tiểu thuyết "Phục sinh" của L. N. Tolstoi trong các bản dịch tiếng Việt. Qua đó chỉ ra những ưu điểm cũng như thiếu sót về nội dung cũng như giá trị nghệ thuật trong các bản dịch
Chia sẻ


Hiển thị MARC

 Thông tin dữ liệu nguồn

 Thư viện  Ký hiệu xếp giá  Dữ liệu nguồn
Thư viện Quốc gia Việt Nam LA15.1894.1, LA15.1894.2, LA15.1894.3
 https://opac.nlv.gov.vn/pages/opac/wpid-detailbib-id-635159.html

 

 Tài liệu cùng tác giả

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Chiến tranh và hoà bình / Lev Tolstoy ; Nguyễn Hiến Lê dịch . T.1

Tác giả : Lev Tolstoy ; Nguyễn Hiến Lê dịch .

Nhà xuất bản : Nxb. Hà Nội

Năm xuất bản : 2024

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Chiến tranh và hoà bình / Lev Tolstoy ; Nguyễn Hiến Lê dịch . T.2

Tác giả : Lev Tolstoy ; Nguyễn Hiến Lê dịch .

Nhà xuất bản : Nxb. Hà Nội

Năm xuất bản : 2024

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Chiến tranh và hoà bình / Lev Tolstoy ; Nguyễn Hiến Lê dịch . T.4

Tác giả : Lev Tolstoy ; Nguyễn Hiến Lê dịch .

Nhà xuất bản : Nxb. Hà Nội

Năm xuất bản : 2024

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Chiến tranh và hoà bình / Lev Tolstoy ; Nguyễn Hiến Lê dịch . T.3

Tác giả : Lev Tolstoy ; Nguyễn Hiến Lê dịch .

Nhà xuất bản : Nxb. Hà Nội

Năm xuất bản : 2024

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Lev Tolstoy - Nhà văn hiện thực thiên tài/ Rasmus Hoài Nam b.s

Tác giả : Rasmus Hoài Nam b.s

Nhà xuất bản : Thanh niên

Năm xuất bản : 2022

 

 Tài liệu cùng danh mục chủ đề

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Tuần đêm : Tiểu thuyết kỳ ảo = : The night watch / Sergey Luckyanenko; Thụy Anh (dịch)

Tác giả : Sergey Luckyanenko; Thụy Anh (dịch)

Nhà xuất bản : Trẻ

Năm xuất bản : 2010

placeholder+image

Sách, tuyển tập

The overcoat and other short stories / Nikolai Gogol

Tác giả : Nikolai Gogol

Nhà xuất bản : Constable

Năm xuất bản : 1992

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Ký ức chiến tranh : : Hồi ức của những binh sĩ Xô Viết từng tham gia cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại

Nhà xuất bản : Thế giới

Năm xuất bản : 2007

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Truyện ngắn Lép TônXtôi / Lev Tolstoi; Nguyễn Minh Trí dịch

Tác giả : Lev Tolstoi; Nguyễn Minh Trí dịch

Nhà xuất bản : Công An Nhân Dân

Năm xuất bản : 2007

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Tuyển tập truyện ngắn Macxim Gorki / Macxim Gorki; Cao Xuân Hạo ... [et al.]

Tác giả : Macxim Gorki; Cao Xuân Hạo ... [et al.]

Nhà xuất bản : Lao động

Năm xuất bản : 2007