
Ф.М.Достоевский во Вьетнаме . Роман « преступление и наказание » в переводах на вьетнамский язык: Дисс. Кан-та фил. наук: 10.01.01/ Нгуен Тхи Холн
Tác giả : Нгуен Тхи Холн
Năm xuất bản : 2022
Nơi xuất bản : Иваново
Mô tả vật lý : 227 c.: табл; 30 cm 1 реферат
Số phân loại : 891.733
Chủ đề : 1. $2Bộ TK TVQGDostoevsky, Fyodor$cNhà văn -- 1821-1881 -- Nga. 2. $2Bộ TK TVQGNghiên cứu văn học. 3. $2Bộ TK TVQGTiểu thuyết. 4. 7. 5. $2Bộ TK TVQGNga.
Thông tin chi tiết
Tóm tắt : | Nghiên cứu quá trình tiếp nhận tiểu thuyết “Tội ác và hình phạt” của Dostoevski ở Việt Nam, trong đó nghiên cứu: Lịch sử ra đời, đặc điểm của ba bản dịch tiểu thuyết “Tội ác và hình phạt” của ba dịch giả Việt Nam. Xem xét các công trình khoa học nghiên cứu các phương diện nghệ thuật, nội dung tiểu thuyết này của các nhà phê bình văn học Việt Nam; sự ảnh hưởng của tiểu thuyết “Tội ác và hình phạt” đến nền văn học và sáng tác của các nhà văn Việt Nam. Nghiên cứu tiểu thuyết “Tội ác và hình phạt” của Dostoevski qua các bản dịch tiếng Việt trong đó nghiên cứu: Giấc mơ của Rodion Raskolnikov; tư tưởng của Raskolnikov và văn bản phúc âm của tiểu thuyết |
Thông tin dữ liệu nguồn
Thư viện | Ký hiệu xếp giá | Dữ liệu nguồn |
---|---|---|
![]() |
LA22.0368.1, LA22.0368.2, LA22.0368.3 |
https://opac.nlv.gov.vn/pages/opac/wpid-detailbib-id-863168.html |