
Language of graduation in English literary discourse through the lens of translation: Doctoral thesis in Social Sciences and Humanities: 9.22.02.01/ Đoàn Phan Anh Trúc
Tác giả : Đoàn Phan Anh Trúc
Năm xuất bản : 2022
Nơi xuất bản : Da Nang
Mô tả vật lý : xiii, 246 p.: ill.; 30 cm 2 resume
Số phân loại : 418.04
Chủ đề : 1. Dịch thuật. 2. Ngôn ngữ học. 3. Tiếng Anh. 4. Tiếng Việt. 5. Văn học.
Thông tin chi tiết
Tóm tắt : | Nghiên cứu sự thể hiện của ngôn ngữ đánh giá cường độ thuộc phạm trù đánh giá thang độ trong diễn ngôn văn học Anh. Xem xét mức cường độ của ngôn ngữ đánh giá cường độ làm tăng (giảm) nghĩa chuyển đổi khi được dịch sang tiếng Việt. Tìm ra những chiến lược dịch được vận dụng trong việc chuyển dịch nghĩa của ngôn ngữ đánh giá cường độ làm tăng (giảm) nghĩa thuộc phạm trù đánh giá thang độ trong diễn ngôn văn học Anh sang tiếng Việt |
Thông tin dữ liệu nguồn
Thư viện | Ký hiệu xếp giá | Dữ liệu nguồn |
---|---|---|
![]() |
LA22.0812.1, LA22.0812.2, LA22.0812.3, LA22.0812.4 |
https://opac.nlv.gov.vn/pages/opac/wpid-detailbib-id-874317.html |