
Выражение неопределенности лексическими единицами в русском языке и средства передачи на вьетнамский язык : Дисс. кан-та тех. наук: 9.22.02.02.01 / Хоанг Тхи Ханг
Tác giả : Хоанг Тхи Ханг
Năm xuất bản : 2024
Nơi xuất bản : H.
Mô tả vật lý : x, 178 с. : табл. ; 30 см + 2 реферат
Số phân loại : 491.78
Chủ đề : 1. #7 .$2Bộ TK TVQGDịch#7 .$2Bộ TK TVQGTiếng Nga#7 .$2Bộ TK TVQGTiếng Việt.
Thông tin chi tiết
Tóm tắt : | Nghiên cứu các phương tiện biểu đạt ý nghĩa không xác định trong tiếng Nga ở các cấp độ ngôn ngữ khác nhau, đặc biệt tập trung vào đại từ, trạng từ không xác định với phụ tổ -mo, -нибудь, -либо, кое-, làm rõ ngữ nghĩa chức năng cũng như các trường hợp sử dụng nhóm từ này, chỉ ra phương tiện chuyển dịch chúng sang tiếng Việt, nêu ra các trường hợp chuyển dịch chưa thành công cũng như cố gắng đưa ra những phương án dịch tối ưu nhất |
Thông tin dữ liệu nguồn
Thư viện | Ký hiệu xếp giá | Dữ liệu nguồn |
---|---|---|
![]() |
LA24.0196.4##LA24.0196.3##LA24.01 |
https://opac.nlv.gov.vn/pages/opac/wpid-detailbib-id-951760.html |