loading
  • Trang chủ
  • Sách, tuyển tập
  • 现代汉语篇章段落连接研究及其在汉语写作教学中的应用 = Nghiên cứu động từ chỉ hoạt động tâm lý "XIAO" trong tiếng Hán hiện đại - đối chiếu với các hình thức biểu đạt tương đương trong tiếng Việt / Phạm, Hữu Khương; Cầm, Tú Tài
Sách, tuyển tập

现代汉语篇章段落连接研究及其在汉语写作教学中的应用 = Nghiên cứu động từ chỉ hoạt động tâm lý "XIAO" trong tiếng Hán hiện đại - đối chiếu với các hình thức biểu đạt tương đương trong tiếng Việt / Phạm, Hữu Khương; Cầm, Tú Tài

Tác giả : Phạm, Hữu Khương; Cầm, Tú Tài

Nhà xuất bản : ĐHNN

Năm xuất bản : 2014

Mô tả vật lý : 73 p.

Chủ đề : 1. Động từ. 2. Ngữ pháp so sánh. 3. Tiếng Trung Quốc. 4. Thesis.

Chia sẻ

Thông tin chi tiết

Tóm tắt :

Luận văn trên cơ sở khái quát lại các vấn đề liên quan đến động từ chỉ hoạt động tâm lý trong tiếng Hán hiện đại, tiến hành khảo sát nghĩa của từ “xiao”trong tiếng Hán hiện đại, khẳng định đây là một từ đa nghĩa và kiêm loại. Đồng thời khảo sát “xiao” với tư cách là từ tố cấu tạo từ. Mặt khác làm rõ ý nghĩa ẩn dụ của “xiao” và sự thể hiện của nó trong sáng tác văn học, cũng như hàm ý văn hóa của “xiao”. Trên cơ sở nghiên cứu bản thể đối chiếu với cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt, chỉ ra tương đồng và khác biệt giữa chúng. Cuối cùng vận dụng vào việc phiên dịch và giảng dạy tiếng Hán cho người Việt Nam.
Chia sẻ


Hiển thị MARC

 Thông tin dữ liệu nguồn

 Thư viện  Ký hiệu xếp giá  Dữ liệu nguồn
Đại học Ngoại ngữ - ĐHQGHN
https://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/41145