Thư viện tập trung - Thư viện điện tử

Sách, tuyển tập

Độc quyền rượu và chế độ thuộc địa Pháp ở Đông Dương / Gerard Sasges ; Châu Huy Ngọc dịch

Tác giả : Gerard Sasges ; Châu Huy Ngọc dịch

Nhà xuất bản : Nxb. Tổng hợp T.P. Hồ Chí Minh

Năm xuất bản : 2022

Nơi xuất bản : T.P. Hồ Chí Minh

Mô tả vật lý : 415 tr. ; 23 cm

ISBN : 9786043359213

Số phân loại : 338.476635909597709041

Chủ đề : 1. Công nghiệp rượu -- Chính sách nhà nước -- Đông Dương -- Lịch sử. 2. Đông Dương -- Chính sách nhà nước. 3. Pháp -- Thuộc địa -- Châu Á -- Hành chính.

Chia sẻ

Thông tin chi tiết

Tóm tắt :

Cuốn sách này là thiên sử về một “chế độ (độc quyền) thất nhân tâm” vào bậc nhất trong nền cai trị của thực dân Pháp. Tác giả đã giúp chúng ta hình dung qua từng trang viết câu chuyện của những cá nhân, những nhóm người hay cả một tập đoàn của các nhà tư bản kết hợp với quan chức thực dân lũng đoạn cả nền kinh tế - chính trị - xã hội của xứ Đông Dương thuộc địa trong suốt 30 năm. Lồng trong những câu chuyện đó là những kiến thức thú vị về kinh tế, khoa học kỹ thuật, chính trị và văn hóa, giúp ta hiểu thêm về sự trỗi dậy và suy tàn của Vua Rượu Đông Dương Auguste R. Fontaine, thường được dân gian gọi là ông Phông-ten; hay sự hình thành và bành trướng của Sở Thương chính và Công quản (Administration des Douanes et Régies de l’Indochine), tục danh là Nhà Đoan, ngành công vụ lớn nhất Đông Dương đã gieo rắc bao sự kinh hoàng đến từng làng quê khắp Việt Nam, trong những cuộc lùng bắt rượu lậu; cũng như những mâu thuẫn nội tại của bộ máy cai trị thực dân giữa các quan chức thuộc địa nắm giữ các vai trò và quyền hạn khác nhau, và giữa họ với các thượng cấp ở Paris trong việc thiết kế và thực thi chế độ độc quyền rượu Khi gặp PGS.TS. Gerard Sasges lần đầu tại Đại học Quốc gia Singapore (NUS) vào 10 năm trước và sau đó ít nhiều biết được quá trình anh chuẩn bị cho bản thảo của cuốn Imperial Intoxication: Alcohol and the Making of Colonial Indochina, tôi không nghĩ rằng mình sẽ có duyên chuyển ngữ cuốn sách thú vị này sang tiếng Việt để giới thiệu với các độc giả trong nước. Và khi bắt đầu bắt tay vào dịch cuốn sách mà quý bạn đọc đang cầm trên tay, tôi cũng không lường trước được rằng đó là điểm khởi đầu của một hành trình thật dài, đi qua những khúc quanh ngoạn mục như những thăng trầm của chính A.R. Fontaine, nhân vật trung tâm của cuốn sách, và chế độ độc quyền rượu của thực dân Pháp ở Đông Dương

Chia sẻ

Hiển thị MARC

Thông tin dữ liệu nguồn

Thư viện	Ký hiệu xếp giá	Dữ liệu nguồn
Thư viện Khoa học Tổng hợp TP.HCM	VV 714/2023, VV 715/2023	https://phucvu.thuvientphcm.gov.vn//Item/ItemDetail/769294?siteid=2

Ldr		00025nam a2200024 a 4500
001		CLN240739706
020	__	$a9786043359213
040	__	$aGSL
041	1_	$avie$heng
082	00	$a338.476635909597709041$223
090	__	$a338.476635909597709041$bS252
100	1_	$aSasges, Gerard
245	10	$aĐộc quyền rượu và chế độ thuộc địa Pháp ở Đông Dương /$cGerard Sasges ; Châu Huy Ngọc dịch
246	3_	$aImperial Intoxication$balcohol and the making of Colonial Indochina
260	__	$aT.P. Hồ Chí Minh :$bNxb. Tổng hợp T.P. Hồ Chí Minh ,$c2022
300	__	$a415 tr. ;$c23 cm
500	__	$aChú thích : tr. [341]-405
520	__	$aKhi gặp PGS.TS. Gerard Sasges lần đầu tại Đại học Quốc gia Singapore (NUS) vào 10 năm trước và sau đó ít nhiều biết được quá trình anh chuẩn bị cho bản thảo của cuốn Imperial Intoxication: Alcohol and the Making of Colonial Indochina, tôi không nghĩ rằng mình sẽ có duyên chuyển ngữ cuốn sách thú vị này sang tiếng Việt để giới thiệu với các độc giả trong nước. Và khi bắt đầu bắt tay vào dịch cuốn sách mà quý bạn đọc đang cầm trên tay, tôi cũng không lường trước được rằng đó là điểm khởi đầu của một hành trình thật dài, đi qua những khúc quanh ngoạn mục như những thăng trầm của chính A.R. Fontaine, nhân vật trung tâm của cuốn sách, và chế độ độc quyền rượu của thực dân Pháp ở Đông Dương
520	__	$aCuốn sách này là thiên sử về một “chế độ (độc quyền) thất nhân tâm” vào bậc nhất trong nền cai trị của thực dân Pháp. Tác giả đã giúp chúng ta hình dung qua từng trang viết câu chuyện của những cá nhân, những nhóm người hay cả một tập đoàn của các nhà tư bản kết hợp với quan chức thực dân lũng đoạn cả nền kinh tế - chính trị - xã hội của xứ Đông Dương thuộc địa trong suốt 30 năm. Lồng trong những câu chuyện đó là những kiến thức thú vị về kinh tế, khoa học kỹ thuật, chính trị và văn hóa, giúp ta hiểu thêm về sự trỗi dậy và suy tàn của Vua Rượu Đông Dương Auguste R. Fontaine, thường được dân gian gọi là ông Phông-ten; hay sự hình thành và bành trướng của Sở Thương chính và Công quản (Administration des Douanes et Régies de l’Indochine), tục danh là Nhà Đoan, ngành công vụ lớn nhất Đông Dương đã gieo rắc bao sự kinh hoàng đến từng làng quê khắp Việt Nam, trong những cuộc lùng bắt rượu lậu; cũng như những mâu thuẫn nội tại của bộ máy cai trị thực dân giữa các quan chức thuộc địa nắm giữ các vai trò và quyền hạn khác nhau, và giữa họ với các thượng cấp ở Paris trong việc thiết kế và thực thi chế độ độc quyền rượu
534	__	$pNguyên bản :$tImperial Intoxication : alcohol and the making of Colonial Indochina
650	_0	$aCông nghiệp rượu$xChính sách nhà nước$zĐông Dương$xLịch sử
651	_0	$aPháp$xThuộc địa$zChâu Á$xHành chính
651	_0	$aĐông Dương$xChính sách nhà nước
700	0_	$aChâu Huy Ngọc
852		$aGSL00$bKhoMo1$jVV 714/2023
852		$aGSL00$bKhoMo1$jVV 715/2023
900		1
907		https://phucvu.thuvientphcm.gov.vn//Upload//ImageCover/2023/4/18/VV_714.jpg
911		Nguyễn Hữu Liên Trang
914	__	Huỳnh Trung Nghĩa
925		G
926		0
927		SH

Độc quyền rượu và chế độ thuộc địa Pháp ở Đông Dương / Gerard Sasges ; Châu Huy Ngọc dịch

Thông tin dữ liệu nguồn

Tài liệu cùng tác giả

Độc quyền rượu và chế độ thuộc địa Pháp ở Đông Dương / Gerard Sasges ; Châu Huy Ngọc dịch

Tài liệu cùng danh mục chủ đề

Thực trạng và giải pháp phát triển du lịch sinh thái miệt vườn tỉnh Tiền Giang / Lê Văn Hiệu ; Người hướng dẫn khoa học: Phạm Xuân Hậu, Đào Ngọc Cảnh

Đánh giá tài nguyên du lịch văn hóa phục vụ phát triển du lịch ở tỉnh Phú Yên / Trần Quốc Nhuận ; Người hướng dẫn khoa học: Phạm Xuân Hậu, Phạm Thị Bình

Cuộc chiến vi mạch : cuộc tranh đoạt công nghệ quyền lực nhất thế giới / Chris Miller ; Kim Luyến (dịch)

Pre-travel consumer responses towards user-generated content (UGC) for travel planning - a perspective of destination image and personality among domestic tourists on social networking and sharing sites in Vietnam / Nguyen Thi Huong Thanh ; Supervisor : Ha Minh Tri

Lời ngỏ

Mục đích và phương châm hoạt động

Bản quyền